Home Forums Wiki Doc Install Extras Screenshots Source Code Projects Blog Users Groups Register
Glx-Dock / Cairo-Dock List of forums Problems at use | Problèmes à l'utilisation Vive le Franglais :)
The latest stable release is the *3.4.0* : How to install it here.
Note: We just switched from BZR to Git on Github! (only to host the code and your future pull requests)
Problems at use | Problèmes à l'utilisation

Subjects Author Language Messages Last message
[Locked] Vive le Franglais :)
ours_en_pluche Français 4 ours_en_pluche [Read]
03 July 2012 à 22:36

ours_en_pluche, Saturday 30 June 2012 à 13:36


Subscription date : 02 September 2009
Messages : 539
matttbe :
edit : matt et fab, pk j'ai les menus en franglais ?
Parce que tu ecris tes applets en Perl!
Tu as ça depuis quand? La variable d'environnement LANG est correcte? Pourrais-tu ouvrir un nouveau sujet?


euh, depuis longtemps . lol

$ env | grep LANG
LANG=fr_FR.UTF-8


oui je peux ouvrir un nouveau sujet

---------

Aujourd'hui, ma sœur a lavé son hamster. Elle a trouvé un moyen très rapide pour le sécher : l'essoreuse à salade. VDM

matttbe, Sunday 01 July 2012 à 23:48


Subscription date : 24 January 2009
Messages : 12573
Qu'est-ce que tu as exactement en anglais? Tout ce qui fait partie du core ou des plug-ins? Uniquement les menus? Aussi dans le panneau de config?
Tu utilises quelle version du dock?
Quels sont les messages en sortie pour ces commandes:
ls /usr/share/locale/*/LC_MESSAGES/cairo-dock*.mo
env | grep LC

ours_en_pluche, Monday 02 July 2012 à 00:04


Subscription date : 02 September 2009
Messages : 539
re,

j'ai le gestionnaire de lanceurs qui est en anglais,
le menu a quelques bouts en anglais ( par exemple dans systeme/frequence de rafraichissement ) mais principalement en francais,
le menu contextuel est en francais,

ours@ourson:~$ cairo-dock -v
3.0.2


version de Launchpad

ours@ourson:~$ ls /usr/share/locale/*/LC_MESSAGES/cairo-dock*.mo
/usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/cy/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/fo/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/hr/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/oc/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/cairo-dock.mo
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/cairo-dock-plugins.mo
ours@ourson:~$ env | grep LC
ours@ourson:~$


---------------

Aujourd'hui, alors que je marche, une bouteille d'eau à la main, et en prenant quelques gorgées de temps en temps, un beau jeune homme me demande l'heure. Sous son charme, je lui réponds immédiatement. J'aurais peut-être dû avaler avant. VDM

matttbe, Monday 02 July 2012 à 13:35


Subscription date : 24 January 2009
Messages : 12573
j'ai le gestionnaire de lanceurs qui est en anglais,
le menu a quelques bouts en anglais ( par exemple dans systeme/frequence de rafraichissement ) mais principalement en francais,
Ok merci, ça je crois savoir pourquoi, les .desktop.in ne sont pas analysés et il n'y avait pas la gestion des cas spécifiques cairo/OpenGL.
Je vais mettre à jour les trads!

Si tu en vois d'autres, n'hésite pas

ours_en_pluche, Tuesday 03 July 2012 à 22:36


Subscription date : 02 September 2009
Messages : 539
quand ce sera sur LP,

previens moi que je verifie si le soucis est résolu

------------

Aujourd'hui, j'ai des feuilles à distribuer à mes élèves et il en manque une. Ils se servent et je vais faire la photocopie manquante. À mon retour, voulant faire de l'humour, je dis : "C'est qui, le sans-papier ?" C'est le seul métis de la classe qui a levé la main. Les autres étaient morts de rire. VDM

Problems at use | Problèmes à l'utilisation

Subjects Author Language Messages Last message
[Locked] Vive le Franglais :)
ours_en_pluche Français 4 ours_en_pluche [Read]
03 July 2012 à 22:36


Glx-Dock / Cairo-Dock List of forums Problems at use | Problèmes à l'utilisation Vive le Franglais :) Top

Online users :

Powered by ElementSpeak © 2007 Adrien Pilleboue, 2009-2013 Matthieu Baerts.
Dock based on CSS Dock Menu (Ndesign) with jQuery. Icons by zgegball
Cairo-Dock is a free software under GNU-GPL3 licence. First stable version created by Fabounet.
Many thanks to TuxFamily for the web Hosting and Mav for the domain name.