Home Forums Wiki Doc Install Extras Screenshots Source Code Projects Blog Users Groups Register
Glx-Dock / Cairo-Dock List of forums Ideas | Propositions traduction de l'applet météo
The latest stable release is the *3.4.0* : How to install it here.
Note: We just switched from BZR to Git on Github! (only to host the code and your future pull requests)
Ideas | Propositions

Subjects Author Language Messages Last message
[Locked] traduction de l'applet météo
Guest Français 3 fabounet [Read]
07 July 2008 à 02:59

Guest, Sunday 06 July 2008 à 18:59

même si les jours de la semaine en anglais sont connus de beaucoup d'utilisateurs de Linux, il existe encore quelques réfractaires qui considèrent que l'anglais est une langue morte ...
Plus sérieusement, pourrait-on envisager de choisir la langue dans la configuration de cet applet pour afficher les jours de la semaine dans la langue du système ou au moins dans la langue de son choix?

Si on me mets sur les rails pour le mode opératoire, je veux bien donner un coup de main dans ce sens, mais mes connaissances en langages de programmation sont très rudimentaires.

nochka85, Sunday 06 July 2008 à 19:37


Subscription date : 29 November 2007
Messages : 7408
Les jours étaient bien écrit en français avant ... et je peux le prouver -> un screenshot de mon bureau.... qui date du 26 mai dernier et qui est dans la section "Copie d'écran" :
http://www.glx-dock.org/mediacolor/album3/1214125365_201eecc8f3.png

... mais je confirme qu'aujourd'hui (et depuis quelques temps) les jours sont en anglais

ChAnGFu, Sunday 06 July 2008 à 19:55


Subscription date : 17 January 2008
Messages : 1526
Effectivement, si on regarde dans les fichiers .po certaines traductions sont commentées.
Fabounet ce serai pas ton script?

fabounet, Monday 07 July 2008 à 02:59


Subscription date : 30 November 2007
Messages : 17118
arf c'est ennuyeux, je vais jeter un oeil à mon script.

Ideas | Propositions

Subjects Author Language Messages Last message
[Locked] traduction de l'applet météo
Guest Français 3 fabounet [Read]
07 July 2008 à 02:59


Glx-Dock / Cairo-Dock List of forums Ideas | Propositions traduction de l'applet météo Top

Online users :

Powered by ElementSpeak © 2007 Adrien Pilleboue, 2009-2013 Matthieu Baerts.
Dock based on CSS Dock Menu (Ndesign) with jQuery. Icons by zgegball
Cairo-Dock is a free software under GNU-GPL3 licence. First stable version created by Fabounet.
Many thanks to TuxFamily for the web Hosting and Mav for the domain name.